diff --git a/README.md b/README.md
index 1962976..ac00c35 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,10 +5,11 @@ Musiikki toteutettu SIDFactory II
 
 ### Kääntäminen
 
-1. Lataa [Turbo Rascal Syntax Error](https://lemonspawn.com/turbo-rascal-syntax-error-expected-but-begin/) retro-kehitysympäristö koneellesi (Win/Max/Linux)
+1. Lataa [Turbo Rascal Syntax Error](https://lemonspawn.com/turbo-rascal-syntax-error-expected-but-begin/) retro-kehitysympäristö koneellesi (Win/Mac/Linux)
 2. Asenna [VICE](https://vice-emu.sourceforge.io/) tai muu Commodore 64 emulaattori
 3. Aseta TRSE emulaattori-asetukset
-4. Avaa piraatti_intro.trse Turbo Rascal Syntax Errorissa ja aja ctrl-r tai cmd-r
+4. Avaa piraatti_intro.trse Turbo Rascal Syntax Errorissa
+5. Avaa `piraaatti_intro.ras` ja aja painalla ctrl-r tai cmd-r
 
 ### Oman version tekeminen